Lyžařský areál Aldrov leží v nadmořské výšce 733 m n.m. . Lyžaři si mohou vybrat jednu ze 4 sjezdových tratí - 3 se nacházejí na lanové dráze nazvané Prezidentský expres a jedna na vleku Jizerka. Díky umělému zasněžování nabízí areál vynikající podmínky začínajícím i pokročilým lyžařům po celou zimu.

Penzion Červená Karkulka se nachází v Horní Smržovce pod hřebenem Černé Studnice a pod masivy Špičáku a Bukovce. Penzion je vzdálen 5 km od Jablonce nad Nisou a je od něj pěkný výhled na hřeben Krkonoš. Cca 500m od penzionu je 600m dlouhý lyžařský vlek Filip s nočním lyžováním a umělým zasněžováním.