Hotel je situován v centru malého lázeňského městečka na náměstí vedle městského úřadu. V bezprostřední blízkosti je možné navštívit lázeňský park s rodinným domkem rodáka K.V.Raise, po lázeňské kolonádě rozsáhlý komplex lázní a proslulý kostel Byšička.

Hotel je svou polohou ideální ke strávení příjemné dovolené, která nabídne procházky a návštěvy zajímavých míst, a okolí. Pro aktivní odpočinek je zde nepřeberná nabídka zajímavých lákadel

( agroturistika, adrenalinové sporty, wellnes, cykloturistika, apod.)

Pro hezké zakončení dne Vás zveme do naší restaurace na dobré jídlo a víno od našich přeních vinařů z Čech, ale i z celého světa.

Nacházíme se uprostřed lesů v rekreační oblasti Zdobnická Seč v pohoří Orlických hor. Dvě rozlehlé horské chalupy obklopuje nádherná příroda v chráněné krajinné oblasti, která turistům nabízí mnoho celoročních sportovních a volnočasových aktivit.

Levné ubytování v Novém Městě nad Metují v chatkách s vlastním WC a v kempu - vhodné místo pro Vaše rekreace a klidnou dovolenou v přírodě.